"Gardez-vous
de dire à un Sicilien que son île,
la plus grande de la Méditerranée,
n'évoque pour vous que les plages
touristiques de Taormine et les
arcanes de Cosa Nostra.
Si
ces deux aspects relèvent d'une
réalité, ils sont loin de résumer
la diversité culturelle de la région.
Celle-ci
a en effet connu dans son histoire
plusieurs vagues d'occupation dont
subsistent de nombreux témoignages.
Que
de contrastes entre Palerme, fortement
marquée par les civilisations arabe
et normande, la grandeur des vestiges
grecs d'Agrigente ou de Syracuse,
et l'âpreté de l'arrière-pays où
se perpétuent encore par endroits
des traditions ancestrales dignes
des romans de Leonardo Sciascia
!"